Decoding Mayan Glyphs

Linguists Finally Unravelling the Mysteries Trapped Within Mayan Hieroglyphs

(Read the article on one page)

For hundreds of years, linguists have been trying to decode the ancient hieroglyphic script of the Mayans, left behind on monument carvings, painted pottery, and drawn in handmade bark-paper books. Now, thanks to the world wide web, decipherment is advancing at a rapid rate and almost reaching completion.  This will be a huge step forward for deepening our understanding of the social, political, and historical aspects of Mayan civilization.

For a long time many scholars believed that the script did not represent a language at all, or that it wasn't a complete writing system, and it is easy to see why this belief prevailed - the writing is arguably one of the most visually striking writing systems of the world. It is very complex, with hundreds of unique signs or glyphs in the form of humans, animals, supernatural objects, and abstract designs.

The first major breakthrough in decipherment came during the 1950s when a Russian ethnologist proposed that the Mayan script was at least partly phonetic. His ideas were not welcomed, but he was eventually proved correct.  Progress accelerated during the 1970s and 1980s when more linguistics began to take an interest in the script, and scholars came to understand that it was in fact a fully functioning writing system in which it was possible to express unambiguously any sentence of the spoken language. 

Despite the progress, much has remained to be decoded from the immense body of carvings and inscriptions that has languished for centuries in jungle ruins and museum closets.  A website launched last year titled ‘Maya Decipherment’, a blog for scholars and amateurs run by University of Texas archaeologist David Stuart, is offering hope for completing the decipherment of this complex writing system. 

"I had all these boxes of notes and papers in my office, and I was never going to publish every little observation. But I thought that if I had a blog, I could talk about new things and bring out some old stuff from my dusty files” said Stuart, who hopes the blog will act as a vehicle to post new inscriptions, refine translations and debate the subtleties of Mayan language.

The work may take years, but with the help of the internet, the pace is quicker than ever before.  There are more than 30 scholars currently working on the translation of the Mayan script, all in the hope of bringing new insights into the Mayas' turbulent past.

By April Holloway

Register to become part of our active community, get updates, receive a monthly newsletter, and enjoy the benefits and rewards of our member point system OR just post your comment below as a Guest.

Human Origins

Map of sites and postulated migratory pathways associated with modern humans dispersing across Asia during the Late Pleistocene.
Most people are now familiar with the traditional "Out of Africa" model: modern humans evolved in Africa and then dispersed across Asia and reached Australia in a single wave about 60,000 years ago. However, technological advances in DNA analysis and other fossil identification techniques, as well as an emphasis on multidisciplinary research

Ancient Technology

Detail of a star chart dating to the Middle Kingdom.
The calendar is one of mankind’s most important inventions. Calendars allowed societies to organize time for religious, social, economic, and administrative purposes. The calendar, or rather, two sets of calendars, were invented by the ancient Egyptians. One of these was a lunar calendar, which was used mainly for the organization of religious festivals.

Ancient Places

Smuts house
The farmstead of General Jan Smuts on the outskirts of Pretoria, is reputed to be one of the most haunted private homes in the country, according to Mr Mark Rose-Christie, raconteur and social scientist, who regularly takes brave visitors on a tour of haunted sites on his mystery ghost bus.

Our Mission

At Ancient Origins, we believe that one of the most important fields of knowledge we can pursue as human beings is our beginnings. And while some people may seem content with the story as it stands, our view is that there exists countless mysteries, scientific anomalies and surprising artifacts that have yet to be discovered and explained.

The goal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries, peer-reviewed academic research and evidence, as well as offering alternative viewpoints and explanations of science, archaeology, mythology, religion and history around the globe.

We’re the only Pop Archaeology site combining scientific research with out-of-the-box perspectives.

By bringing together top experts and authors, this archaeology website explores lost civilizations, examines sacred writings, tours ancient places, investigates ancient discoveries and questions mysterious happenings. Our open community is dedicated to digging into the origins of our species on planet earth, and question wherever the discoveries might take us. We seek to retell the story of our beginnings. 

Ancient Image Galleries

View from the Castle Gate (Burgtor). (Public Domain)
Door surrounded by roots of Tetrameles nudiflora in the Khmer temple of Ta Phrom, Angkor temple complex, located today in Cambodia. (CC BY-SA 3.0)
Cable car in the Xihai (West Sea) Grand Canyon (CC BY-SA 4.0)
Next article