Seljuk ring discovered in Viking-era grave

Ring discovered in Viking-era grave has Arabic inscription

(Read the article on one page)

A silver ring from a Viking-era grave in Birka, Sweden, has a distinctive history: it is the first ring with Arabic inscription from that era found in Scandinavia.

The ring, which has an inscription that says “To Allah” or “For Allah” in Kufic Arabic, is physical evidence suggesting there was direct contact between the Vikings of Sweden and the Muslim world, in this case possibly Asia Minor.

An example of Kufic Arabic in a copy of the Koran

An example of Kufic Arabic in a copy of the Koran (Akif Sahin photo/ Wikimedia Commons )

The woman’s grave dates to about 850 AD. Also found in the woman’s grave were items from India, the Caucasus or Yemen and possibly other locales. Archaeologists think the ring may be a signet ring that was used to mark or stamp documents.

The ring is relatively recent compared to some objects from the East found in Scandinavia. Ancient Origins reported in December 2014 that scientists working in Denmark unearthed glass blue beads crafted in an ancient Egyptian workshop for King Tutankhamun that made its way north to Europe 3,400 years ago. The find suggested there was contact between the two regions long ago via possible ancient trade routes. Those beads too were from graves of women.

 Two blue glass beads from 3,400-year-old graves in Denmark came from ancient Egypt, possibly through trade routes.

Two blue glass beads from 3,400-year-old graves in Denmark came from ancient Egypt, possibly through trade routes. (Photo by A. Mikkelsen/National Museum of Denmark)

An Arabic writer, Ahmad ibn Fadlan, who encountered far-traveling Vikings near the Caspian Sea around 1,000 years ago, did not write favorably of his encounter with them:

They are the filthiest of all Allah’s creatures: they do not purify themselves after excreting or urinating or wash themselves when in a state of ritual impurity after coitus and do not even wash their hands after food.

Fadlan was impressed by their physiques, though:

I have never seen more perfect physiques than theirs – they are like palm trees, are fair and reddish, and do not wear the tunic or the caftan.

Muslims inhabited areas from Asia to the Mediterranean, but archaeological evidence of contact between them and Vikings is rare. In fact, the ring is the first with Arabic writing found in a Viking-era grave.

“Even though a few rings of similar design have been encountered at Birka and other archaeological sites, this is the only Viking Age ring with an Arabic inscription found in Scandinavia, which affords it a unique status,” wrote the authors in their report on the find in the journal Scanning (A PDF file of the article is here .) “The ring has been cast in a high-grade silver alloy (94.5/5.5 Ag/Cu) and retains the post-casting marks from the filing done to remove flash and mold lines. Thus, the ring has rarely been worn and likely passed from the silversmith to the woman buried at Birka with few owners in between. The ring may therefore constitute material evidence for direct interactions between Viking Age Scandinavia and the Islamic world. Being the only ring with an Arabic inscription found at a Scandinavian archaeological site it is a unique object among Swedish Viking Age material.”

The grave fields at Birka, on Björkö Island 25 km (15.5 miles) west of Stockholm, were first excavated in the late 1800s. Archaeologists have found many valuable items in the cemeteries of Birka, including in the grave where the ring was found. Birka has been called Sweden’s first town.

The woman’s skeleton was completely decomposed, but her clothing was intact and she was buried with jewelry, arm brooches, scissors and the ring and other materials. She may have been buried with her hands crossed on her chest because the ring was found near where her chest would have been. It may have been attached to the brooches with a string, now lost.

“Between the two brooches was a row of beads made from glass, rock crystal and carnelian,” the authors wrote. “The last two materials could originate from India or Caucasus, although also Yemen was known for its carnelian. In addition some of the glass beads have a foreign appearance, and were likely imported. The woman's brooches and clothing are however typical Scandinavian. The clothing included an undergarment of flax and a garment of blue wool likely dyed with woad.” Woad is a plant from which blue dye is derived.

For more than a century scientists thought the ring was made of amethyst, but recent analysis with high-powered microscopes shows it is made of colored glass, which was rare at that time. Two other rings of similar design, thought to be from Asia Minor (now Turkey), have been found in the Birka Viking graves. Similar rings have been found in Eastern Europe and Tatarstan. Though glass, the ring was probably considered valuable as glass was rare in Scandinavia then and had to be imported, as bottles, beakers or rods that could be reworked into beads.

Comments

I am not an expert in Kufic Arabic….

Could you help me with the translation. I would like to learn more

Here I can see 6 lines? How do these 6 lines above create 13 words?

Here the transation is apparently “Ahmed ibn Fadlan who met with the Volga Vikings was born in Kufa.”

Which line means which word? It would seem that each line creates two words?

Also how do you distinguish in Kufic Arabic one word from another line-word to make a wrtten language? Ogham uses lines to make letters.

I am not disagreeing with the provided translation simply because I do not know enough about the Kufic script….The problem is that I have already analyses Ogham and found an angular component present in the text that no prior researcher has mentioned, and here, in this ring, the lines look to be offset at slightly different angles.

 

Dr. Derek Cunningham
Author: The Map that Talked

I'm sorry for the late reply doctor, I didn't mean that "Ahmed ibn Fadlan who met with the Volga Vikings was born in Kufa” was inscribed on the ring. I was simply making a statement that Arabs made contact with Vikings. The inscription probably reads "Hasbi Allah" which means "Allah is Sufficient for me" but some of the letters faded

And that this ring could be related to the Arab diplomat Ibn Fadlan, because during the Abbasids caliphate nobles owned this sort of Yemeni carnelian stone rings all the time it was called "Blood Rings" usually a gift to tell someone that he's like "family". You could say it was fashion trend back then. It look similar to that ring in picture which belong to the same era

http://diamond-east.com/up/uploads/1361851129432.jpg

In my work on Ogham the lines have an angular component…..the ring shows the exact same feature.

Look at the long line drawn at the right side. It is not at the same angle as the other lines.

There are too few lines to do a proper analysis but I bet its the same astronomical values seen in Pictish symbols and Ogham.

 

 

Dr. Derek Cunningham
Author: The Map that Talked

Exactly what I was thinking…..

 

Dr. Derek Cunningham
Author: The Map that Talked

Pages

Register to become part of our active community, get updates, receive a monthly newsletter, and enjoy the benefits and rewards of our member point system OR just post your comment below as a Guest.

Myths & Legends

Open Book Photo
A legend is a tale regarded as historical even though it has not been proven, and the term “myth” can refer to common yet false ideas. Many myths and legends describe our history, but they are often treated skeptically. This is because many of them, while explaining a phenomenon, involve divine or supernatural beings.

Human Origins

Noah's Sacrifice - watercolor circa 1896–1902 by James Tissot
The imperfect state of archaeological researches in the Near East impedes any definite identification of the original race or races that created the earliest civilizations of Mesopotamia and Egypt. According to Gordon Childe, however, the predominant racial element in the earliest graves in the region from Elam to the Danube is the ‘Mediterranean’.

Ancient Technology

Opinion

The ancient and mysterious Sphinx, Giza, Egypt.
In 1995, NBC televised a prime-time documentary hosted by actor Charlton Heston and directed by Bill Cote, called Mystery of the Sphinx. The program centered on the research and writings of John Anthony West, a (non-academic) Egyptologist, who, along with Dr. Robert Schoch, a professor of Geology at Boston University, made an astounding discovery on the Great Sphinx of Giza in Egypt.

Our Mission

At Ancient Origins, we believe that one of the most important fields of knowledge we can pursue as human beings is our beginnings. And while some people may seem content with the story as it stands, our view is that there exists countless mysteries, scientific anomalies and surprising artifacts that have yet to be discovered and explained.

The goal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries, peer-reviewed academic research and evidence, as well as offering alternative viewpoints and explanations of science, archaeology, mythology, religion and history around the globe.

We’re the only Pop Archaeology site combining scientific research with out-of-the-box perspectives.

By bringing together top experts and authors, this archaeology website explores lost civilizations, examines sacred writings, tours ancient places, investigates ancient discoveries and questions mysterious happenings. Our open community is dedicated to digging into the origins of our species on planet earth, and question wherever the discoveries might take us. We seek to retell the story of our beginnings. 

Ancient Image Galleries

View from the Castle Gate (Burgtor). (Public Domain)
Door surrounded by roots of Tetrameles nudiflora in the Khmer temple of Ta Phrom, Angkor temple complex, located today in Cambodia. (CC BY-SA 3.0)
Cable car in the Xihai (West Sea) Grand Canyon (CC BY-SA 4.0)
Next article